-
1 линия с ответвлениями
линия с ответвлениями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия с ответвлениями
-
2 магистральная электрическая линия
магистральная электрическая линия
магистральная линия
Электрическая линия, имеющая ответвления от линии
[ОСТ 45.55-99]EN
tapped line
teed line
a main line to which branch lines are connected
[IEV number 601-02-11]FR
…..
ligne principale à laquelle sont raccordées des dérivations
[IEV number 601-02-11]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магистральная электрическая линия
-
3 магистральная электрическая линия
магистральная электрическая линия
магистральная линия
Электрическая линия, имеющая ответвления от линии
[ОСТ 45.55-99]EN
tapped line
teed line
a main line to which branch lines are connected
[IEV number 601-02-11]FR
…..
ligne principale à laquelle sont raccordées des dérivations
[IEV number 601-02-11]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магистральная электрическая линия
-
4 магистральная линия
1) Military: magistral2) Engineering: toll circuit, trunk line3) Construction: main line (трубопровода, автодороги и т. п.), through line, trunk line (трубопровода, автодороги и т. п.)4) Railway term: omnibus circuit5) Economy: trunk (транспортная, телеграфная, телефонная)7) Mining: mainline8) Electronics: main, main feed, trunk main9) Information technology: backbone line, backbone line (в сети), trunk circuit10) Oil: trunk link11) Communications: backbone link, point-to-point link12) Welding: trunk-line13) Oil&Gas technology live main, load line14) Automation: teed line, tapped line15) Makarov: main line (трубопровода, автодороги и т.п.), trunk line (трубопровода, автодороги и т.п.)16) Security: backbone (с каналами высокой пропускной способности)Универсальный русско-английский словарь > магистральная линия
-
5 линия с ответвлениями
1) Engineering: tapped line (передачи)2) Electrical engineering: teed lineУниверсальный русско-английский словарь > линия с ответвлениями
-
6 линия с отпайкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия с отпайкой
-
7 подача
( рабочего органа) approach, discharge, delivery, (насоса, компрессора) displacement, feed, feeding, ( выемочного комбайна) haulage, inflow, ( сигнала) injection, input, ( нитей навоя на основовязальной машине) let-off, motion, movement, round метал., supply* * *пода́ча ж.
feedвключа́ть пода́чу метал.-об. — throw in feedпода́ча бума́ги ( в печатающем устройстве) вчт. — paper advanceпода́ча бума́ги, поли́стная полигр. — sheet feedingпода́ча бума́ги, руло́нная полигр. — reel feedingвальцо́вая пода́ча лес. — roll feedпода́ча доба́вок в конве́ртер — handling of converter additionsка́пельная пода́ча — drip teedпода́ча кислоро́да в ва́нну сталеплави́льного агрега́та — lancingпода́ча кислоро́да, лё́гочно-автомати́ческая ( в респираторе) — lung-governed oxygen feedпода́ча кра́ски, насо́сная полигр. — pump ink feedпода́ча кра́сящей ле́нты ( в печатающем устройстве) вчт. — ribbon advanceмагази́нная пода́ча вчт. — magazine feedмехани́ческая пода́ча — power feedпода́ча насо́са — pump capacityпода́ча нача́льного раство́ра по при́нципу паралле́льного то́ка раство́ра и па́ра хим. — feed in co-current flow with the vapoursпода́ча нача́льного раство́ра по при́нципу противото́ка хим. — backward flow feed in counter-flow to the vapoursпода́ча нача́льного раство́ра по при́нципу прямо́го то́ка хим. — forward feed, feed in co-current flow with the vapoursпода́ча под ва́куумом — vacuum teenпода́ча под давле́нием — pressure [force] feedпопере́чная пода́ча — cross-feedпринуди́тельная пода́ча — pressure [force] feedручна́я пода́ча — hand [manual] feedпода́ча самотё́ком — gravity feedпода́ча строки́ свз. — line advance, line feedпода́ча то́плива — fuel feed, fuel supplyпода́ча то́плива, вытесни́тельная — pressurized fuel feedпода́ча то́плива насо́сом — pump fuel feedпода́ча то́плива под давле́нием ( в системах вытеснения) — pressurizationпода́ча то́плива, турбонасо́сная — turbopump injection* * * -
8 подающая труба
1) General subject: delivery pipe2) Engineering: force pipe3) Construction: (напорная или нагнетательная) delivery pipe, feed pipe4) Metallurgy: teed pipe5) Oil: inlet pipe, supply pipe6) Ecology: delivery line7) Polymers: feed tube8) Automation: adjutage, supply conduit9) Makarov: feedpipe10) General subject: drive pipe
См. также в других словарях:
магистральная электрическая линия — магистральная линия Электрическая линия, имеющая ответвления от линии [ОСТ 45.55 99] EN tapped line teed line a main line to which branch lines are connected [IEV number 601 02 11] FR ….. ligne principale à laquelle sont… … Справочник технического переводчика
линия с ответвлениями — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tapped lineteed line … Справочник технического переводчика
2010–11 Manchester United F.C. season — Manchester United 2010–11 season Co chairmen Joel and Avram Glazer Manager Sir Alex Ferguson Stadium Old Trafford Premier League 1st … Wikipedia
Glossary of golf — The following is a glossary of the terminology used in the sport of golf. Where words in a sentence are also defined elsewhere in this article, they appear in italics. Contents: Top · 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z … Wikipedia
golf — golfer, n. /golf, gawlf/; Brit. also /gof/, n. 1. a game in which clubs with wooden or metal heads are used to hit a small, white ball into a number of holes, usually 9 or 18, in succession, situated at various distances over a course having… … Universalium
List of Rocko's Modern Life episodes — Rocko s Modern Life consists of a television show series and a comic book series based on the original television show. The following is an episode list for the Nickelodeon animated television series Rocko s Modern Life. The series began on… … Wikipedia
Kansas City, Kansas — Infobox Settlement official name = City of Kansas City settlement type = City nickname = Heart of Americahttp://got.net/ landauer/lists/CityOf.html (cf., Kansas City, Kansas: Heart of America )] imagesize = image caption = image mapsize =… … Wikipedia
National Lampoon, Inc. — This is about a modern company. For the original magazine, its related projects and its original company, please see National Lampoon (magazine). National Lampoon, Inc. (amex|NLN) is a company that was formed in 2002 in order to be able to use… … Wikipedia
List of Kid vs. Kat episodes — The animated series Kid vs. Kat premiered on October 25, 2008. Season 1 aired until November 30, 2009 and Season 2 aired from September 11, 2010 to June 4, 2011. Season 3 is currently pending a decision by YTV and Disney XD.[citation needed] The… … Wikipedia
Oxegen — For the chemical element, see oxygen. Oxegen Europe s Greatest Music Festival Location(s) Punchestown Racecourse, County Kildare, Republic of Ireland Years active 2004–present … Wikipedia
2005 ACC Championship Game — NCAAFootballSingleGameHeader Name=2005 ACC Championship Game Year=2005 Type=ccg Date=December 3, 2005 Stadium=Jacksonville Municipal Stadium City=Jacksonville, Florida Visitor Name Short=Florida State Visitor Nickname=Seminoles Home Name… … Wikipedia
